今天给大家介绍这周我关注的一条食品业新闻。
ネスレ日本、海洋プラごみ解決へ 「キットカット オーシャンソルト」発売で寄付
2020年4月24日：日本食糧新聞
2020年4月20号，雀巢日本上市了KitKat巧克力新款。大家值得关注这次新款。
刚刚上市的新款味道为海盐，包装有四种。分别是，海归、海豹、海豚和毯魟，都是海洋动物。
雀巢日本致力于减少海洋废塑料，通过产品包装呼吁保护海洋环境。
值得关注的是，这种新款不仅外观很可爱，使用的原料也跟其他国家销售的有所不同。目前，在日本销售的KitKat外包装都是“纸质”的。以前KitKat系列都使用塑料外包装，但是，为进一步加强生态环保方面的措施，自2019年9月起外包装使用纸了。
甚至是，这次每个产品价格都包括“环保10日元”，就是，消费者每买一个产品，雀巢日本都会把10日元捐给环保组织。消费者通过购买产品能够支持海洋环保更为改善。
来源：雀巢日本官方网站
其实，对雀巢来说日本是全球最多销售KitKat巧克力的国家。所以，从日本启动KitKat环保活动是雀巢的重要任务。我很期待，今后在世界上越来越多的食品厂家推广环保产品，跟世界各地的消费者一起保护地球村的未来。
日本語内容（概訳）
KitKatの新商品はかわいい＆環境にも配慮！ネスレジャパンが海洋プラスチック削減を加速
今週、私が注目した食品業界ニュースをひとつご紹介します。
4月20日、ネスレ日本がKitKat新商品を発売。この新商品に大注目です。
今回、発売した新商品はオーシャンソルト味で、パッケージは４種類で展開。それぞれ、ウミガメ、アザラシ、イルカ、マンタが描かれています。すべて海洋動物ですね。
ネスレ日本は海洋プラスチック削減への取り組みに注力しており、商品パッケージを通じて海の環境保全を呼びかけています。
このパッケージ、注目すべきは、ただ「かわいい」だけでなく、パッケージに使用されている原料も他の国と違うのです。現在、日本で販売しているKitKatはすべて「紙パッケージ」。以前はプラスチックを使用していましたが、環境保護への取り組みとして2019年9月から紙パッケージに変更しました。
さらには、この商品、商品ひとつにつき10円の「環境保護代」が含まれています。消費者がこの商品をひとつ買うごとに、ネスレ日本が10円を環境保護取り組みの専門組織に寄付するかたち。消費者は商品を購入することで海洋環境の改善に貢献できるということですね。
実のところ、日本は世界で一番KitKatを販売している国です。ネスレにとっても大きいですね。なので、「KitKat環境保護活動」を始めるというのは、ネスレにとって非常に重要な任務なのです。
今後、世界中でこのような食品メーカーが増え、各地の消費者と一緒になって地球全体の未来を守っていく輪が広がれば素敵ですね。
